這幅插圖展現了“恥”字的核心含義。圖中的小孩因為做錯事感到羞愧,他低著頭,臉上帶著羞愧的紅暈,這正是“恥”的情感表達。他站在“反省角”旁,這個角落象徵著自我反省和羞愧的心情。背景是學校教室,書本和小植物的加入創造了一個安全且正面的學習環境,呈現出即使在犯錯之後,也有機會學習和成長的信息。
這幅圖的卡通風格和鮮明色彩,適合國中、小學生及初習華語文人士使用的辭典,傳達了一種直觀、活潑的感覺。同時,它也避免了任何血腥、暴力或恐怖的元素,完全適合學生用的詞典中做插圖用途。通過這幅插圖,讀者能夠直觀地理解“恥”字的情感和社會文化背景。