这幅插图展现了“耻”字的核心含义。图中的小孩因为做错事感到羞愧，他低著头，脸上带著羞愧的红晕，这正是“耻”的情感表达。他站在“反省角”旁，这个角落象征著自我反省和羞愧的心情。背景是学校教室，书本和小植物的加入创造了一个安全且正面的学习环境，呈现出即使在犯错之后，也有机会学习和成长的信息。
这幅图的卡通风格和鲜明色彩，適合国中、小学生及初习华语文人士使用的辞典，传达了一种直观、活泼的感觉。同时，它也避免了任何血腥、暴力或恐怖的元素，完全適合学生用的词典中做插图用途。通过这幅插图，读者能够直观地理解“耻”字的情感和社会文化背景。
