这幅插图展现了“晚近”这个词语的含义，即近世的东西方文化交融。图中左侧展示了中国的传统建筑，如亭台楼阁，代表东方文化的经典元素。右侧则是西方的经典建筑，如哥特式教堂，象征西方文化。在中间，东西方人物身着各自的传统服饰，正在进行文化交流，体现了文化的相互学习和融合。这种交流可能包括音乐、舞蹈或书籍的分享。
整幅画面的色彩鲜明、和谐，适合国中、小学生的审美，不仅体现了“晚近”这一词汇的含义，也富有教育意义，展示了不同文化间的交流和理解。通过这样的插图，学生们可以更直观地理解“晚近”所代表的时代背景和文化含义。
