这幅插图展现了一位穿著古典汉服的女子在美丽的自然景色中轻柔唱歌的场景。她闭上眼睛,全神贯注於自己的歌声之中,脸上的表情透露出內心的喜悦和平静。周围的环境——绿树、小溪、以及欢快鸣叫的黄鶯——与她的歌声和谐共鸣,创造出一个宛转悦耳、与大自然完美融合的画面。
这幅图像与“宛转”一词的第二个释义——形容声音悦耳动听——密切相关。女子的歌声与周围自然的和声,象征了声音的美妙和动人效果,正如“宛转”所表达的那样,其悦耳和动人的特质让人联想到“黄鶯出谷”的美妙声音,这也正是我们选择以此景象来描绘“宛转”一词的原因。