这幅插图展现了“叨扰”的含义。图中,一位客人手持礼物,站在主人家的门前,脸上带著微笑和一丝不好意思,这表达了他对主人的感激和对可能带来打扰的歉意。而主人则以开放的態度和笑容迎接客人,显示出对客人的热情款待和接受。这种互动恰当地反映了中文中“叨扰”一词的两重含义:既是打扰,也是一种客套用语,用来感谢別人的款待並表达歉意。
背景设置在一个温馨的家庭环境中,半开的门和家庭装饰品增加了场景的亲切感和和谐气氛。这幅插图的卡通风格使其適合作为国中、小学生学习国语辞典时的视觉辅助。透过这样的插图,学生们可以更直观地理解“叨扰”这个词的含义和使用场合。