(1)姓氏
本辭典所收錄之姓氏以教育部國語推行委員會所編印之「國語注音符號第二
式」附表「常見四百家姓氏音讀表」所收姓氏為範圍。
釋義方式:僅注明「姓。」
例:
0534
【馬】馬-0-10
ㄇㄚˇ
mǎ
1. 動物名。脊椎動物門哺乳綱奇蹄目。四肢強健,每肢僅有一蹄,善跑,能
載行遠,草食性,性溫和。賽馬、千里馬
2. 姓。
(2)稱謂
由人際互動衍生出來的稱呼用語。使用於親屬或由親屬概念為中心衍生出的稱
呼用語。如「爹」有(1)子女對父親的稱呼。爹娘(親屬)(2)對年長者的稱呼。
老爹(父執輩──由親屬概念衍生的稱呼)。而「老師」、「教授」雖亦為
稱呼,但並非由親屬概念出發,故僅以一般概念「對傳授學問或技藝者的尊稱」
作為釋義,不由稱謂的角度來解釋。複詞亦依此體例釋義。
例:
0035
【伯】人-5-7
ㄅㄛˊ
bó
1. 稱謂:(1)稱父親的哥哥。大伯、二伯 (2)稱丈夫的哥哥。大伯(3)尊稱年
齡或輩分較高的人。老伯、世伯
2. 古人以兄弟長幼排行中最大的為伯。伯仲叔季
3. 古代封建制度裡,公、侯、伯、子、男等爵位的第三等。如春秋時的鄭伯。
ㄅㄚˋ bà(0019)
例:
1566
【銅】金-6-14
ㄊㄨㄥˊ
tóng
化學元素。符號為Cu。淡紅色,柔韌有金屬光澤,富延展性,為良好的導電、
導熱體。廣泛運用於工業、工程與藝術等方面,可製貨幣、器械、導線、電鑄
板等。
(4)易經卦名
釋義方式:八卦之一(六十四卦之一)⇒卦形⇒所象徵之意義
例:
1274
【兌】儿-5-7
ㄉㄨㄟˋ
duì
1. 交換。兌換
2. 憑票據支付或領取現金。兌付、匯兌、擠兌
3. 八卦之一。卦形是,代表沼澤。
4. 六十四卦之一。兌()下兌()上。有亨通而利於守正的意思。
例:
4706
【丑】一-3-4
ㄔㄡˇ
chǒu
1. 一種戲劇腳色。扮演滑稽可笑的喜劇人物,可分小丑、文丑、武丑等。
2. 地支的第二位。
3. 時辰名。約當凌晨一點到三點。
(6)朝代名(複詞亦依此體例釋義)
例:
3694
【秦】禾-5-10
ㄑㄧㄣˊ
qín
1. 朝代名。(西元前221~前207)戰國秦滅六國後,秦王政統一天下,建都咸
陽,實行中央集權。共三世三主,後為劉邦所滅。
2. 陝西省的簡稱。
3. 姓。
(7)地名用字
具有某項地理特質或區域特質的用字。
釋義方式:地名用字⇒舉證
例一:
1220
【町】田-2-7
ㄉㄧㄥ
dīng
地名用字。如雲南省的畹町鎮、臺灣省臺北市的西門町和東門町。
例二:
1312
【垌】土-6-9
ㄉㄨㄥˋ
dòng
地名用字。如臺北市的大龍垌。
(8)人名與人名用字
例一:
3933
【契】大-6-9
ㄒㄧㄝˋ
xiè
人名。殷代始祖。高辛氏的兒子,堯時為司徒,佐禹治水有功,封於商。
ㄑㄧˋ qì(3581)
例二:
1003
【耷】耳-3-9
ㄉㄚ
dā
大耳朵。
人名用字。如明朝有朱耷。
(9)譯音用字
例一:
2488
【咖】口-5-8
ㄎㄚ
kā
譯音用字。咖啡、咖哩
例二:
3112
【迦】辵-5-9
ㄐㄧㄚ
jiā
譯音用字。為藏經譯音所常用。迦葉、迦蘭陀
(10)量詞
量詞是表示計量單位的詞。大致可分為物量詞與動量詞兩類。物量詞的形式通
常是「數詞+量詞+名詞」,如:一朵花、兩塊糖、五個人。動量詞的形式通
常為「動詞+數詞+量詞」,如:吃一頓、打三下、踢兩腳。量詞的收錄以國
語為主,酌收文言文及重要的方言量詞,重要的方言量詞注明使用地區。度量
衡等單位屬標準量詞,亦納入此次範圍,以量詞體例處理。國、省、縣、鎮、
鄰、里、科、局、處等,此類之準量詞,則暫不收錄。只起單純修辭作用的量
詞,如「一輪明月」的「輪」、「一片汪洋」的「片」,亦暫不收。
釋義方式:量詞⇒計算○○的單位⇒詞例或句例(複詞亦依此體例釋義)
例一:
0069
【杯】木-4-8
ㄅㄟ
bēi
1. 可盛裝液體或其他物品的小型容器。茶杯、紙杯、量杯 △杯子
2. 象徵競賽優勝的杯狀獎勵品。金杯、銀杯、獎杯
3. 量詞。計算杯裝物的單位。一杯水、兩杯麵粉
例二:
0015
【把】手-4-7
ㄅㄚˇ
bǎ
1. ……………………。
2. ……………………。
3. ……………………。
4. ……………………。
5. ……………………。
6. ……………………。
7. 量詞:(1)計算有柄、有把手器物的單位。一把刀、兩把傘 (2)計算成束的
長條狀物品的單位。一把蔥、兩把筷子、三把火把 (3)計算手所能盈握數
量的單位。一把鹽、兩把花生米 (4)計算手部動作的單位。推他一把、
拉你一把 (5)計算火的單位。放一把火
ㄅㄚˋ bà(0017)
例三:
247200060
【公斤】
ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣ
gōng jīn
量詞。計算重量的單位。公制一公斤等於1000公克。 △斤
(11)狀聲詞
釋義方式:狀聲詞⇒形容○○的聲音(複詞亦依此體例釋義)
例一:
0003
【叭】口-2-5
ㄅㄚ
bā
1. 狀聲詞。形容汽、機車的喇叭聲。後面那輛卡車忽然叭的一聲,嚇了我一
跳!
2. →喇叭
例二:
284500001
【嘩喇喇】
ㄏㄨㄚ ㄌㄚ ㄌㄚ
huā lā lā
狀聲詞。形容雨聲或東西倒塌散落的聲音。地震時,嘩喇喇一聲,櫥裡的碗
盤散落一地。
(12)輕聲變讀詞尾
本辭典單字取音不取其為複詞詞尾的輕聲變讀,僅收本讀,如「頭」僅收ㄊㄡ
ˊ音,不取˙ㄊㄡ;「子」僅收ㄗˇ音,不收˙ㄗ,則詞尾於釋義時,交待變
讀線索。
例一:
0661
【們】人-8-10
ㄇㄣˊ
mén
1. 助詞。常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞尾。變讀為˙ㄇㄣ。
我們、朋友們、孩子們
2. →圖們江
例二:
1376
【頭】頁-7-16
ㄊㄡˊ
tóu
1. ……………………。
…………………………
8. 詞綴。語法上用於詞尾的字。變讀為˙ㄊㄡ。舌頭、念頭
9. 量詞。………………
例三:
5289
【子】子-0-3
ㄗˇ
zǐ
1. ……………………。
…………………………
10. 詞綴。用於名詞、動詞、形容詞等之後。變讀為˙ㄗ。桌子、拍子、聾子
(13)詞綴
指構詞的附加成分,包括詞頭、詞尾,去掉之後不會影響詞義的附加成分。
例一:
0004
【巴】己-1-4
ㄅㄚ
bā
1. 期望、盼望。巴望、巴不得
2. 接近、貼近。前不巴村,後不著店。
3. 指四川東部。巴蜀
4. 指因乾燥、溼稠凝結成塊的東西。泥巴、鹽巴
5. 詞綴。附屬在物體下面或後面的東西。尾巴、嘴巴
6. 量詞。計算大氣壓力的單位。每平方公尺受力十萬牛頓,即每平方公分受力
一百達因的壓力稱為「一巴」,其千分之一稱為「毫巴」§英bar 。一標
準大氣壓力等於1.013巴。 △巴爾
7. 姓。
例二:
5828
【兒】儿-6-8
ㄦˊ
ér
1. 小孩。兒童、嬰兒
2. 父母稱呼子女或子女對父母的自稱。我兒、小兒
3. 長輩稱呼晚輩。姪兒、孫兒。
4. 年輕的人。多指男性。健兒、中華男兒
5. 詞綴。附於名詞、代名詞、形容詞、副詞等之後,與所附的詞合為兒化音,
變讀為ㄦ,大多無意義。花兒、這兒、快快兒
(二)ㄋㄧˊ ní(1636)
(14)代詞
例:
5556
【斯】斤-8-12
ㄙ
sī
1. 代詞。用於文言文。此、這個、這裡。生於斯,長於斯;朝於斯,夕於斯。
2. ………………………………。
3. 姓。
(15)介詞
例:
0015
【把】手-4-7
ㄅㄚˇ
bǎ
1. ……………………。
…………………………
6. 介詞。相當於「將」:(1)表示處理、處置的意思。把門關上、把臉洗淨 (2)
表示致使、導致的意思。把我急瘋了。
7. 量詞。……………………
ㄅㄚˋ bà(0017)
(16)嘆詞
例:
0020
【罷】网-10-15
ㄅㄚˋ
bà
1. 停止。罷工、欲罷不能
2. 免除、廢止。罷免、罷官
3. 終了、完畢。吃罷、語罷
4. 嘆詞。表示失望、忿恨等的語氣。罷了!罷了!說再多都沒用了。
(二)˙ㄅㄚ ba(0024)
(三)ㄆㄧˊ pí(0435)
(17)助詞
例:
0023
【吧】口-4-7
(二)˙ㄅㄚ
ba
助詞:(1)表示商量、請求等語氣。教教我吧! (2)表示指使。快走吧!
(3)表示同意。好吧! (4)表示推測。明天該不會下雨吧! (5)表示感嘆。算
了吧!
(一)ㄅㄚ bā(0005)
(18)對比詞
對比詞是指兩個詞義相反的詞,如:粗與細、大與小、縱與橫、薄與厚等。收
錄範圍以單詞為限。
釋義方式:釋義⇒與「○」相對⇒詞例、句例
例:
5490
【粗】米-5-11
ㄘㄨ
cū
1. 顆粒較大。與「細」相對。粗沙、粗鹽
2. 長條物橫切面較大。與「細」相對。粗繩、粗線
3. ……………………。
4. ……………………。
5. ……………………。
6. ……………………。
7. ……………………。
3885
【細】糸-5-11
ㄒㄧˋ
xì
1. 顆粒較小。與「粗」相對。細沙、細鹽
2. 長條物的橫切面較小的。與「粗」相對。細繩、細線
3. ……………………。
………………………………
3377
【精】米-8-14
ㄐㄧㄥ
jīng
1. 細緻、細密。與「粗」相對。精細、精密、精緻
2. ……………………。
3. ……………………。
………………………………