這幅插圖展現了兩個場景:一邊是一位古代才華橫溢的男子,在書房内手持毛筆沉思,身後的書架上擺滿了古籍,通過窗戶可以望見外面的山水風光,這體現了“父-0970”作為對男子的美稱這一含義。另一邊展示了一位頭發花白的老翁,在田野中辛勤耕作或河邊釣魚,體現了“父-0970”作為對老年人的通稱這一含義。
整個畫面通過古代的場景和人物活動,兼顧了“父-0970”的兩種釋義,既展示了對有成就或才華男性的敬稱,也表現了對老年人職業的尊敬。畫面風格适合兒童和青少年,符合其審美喜好,且沒有任何不适宜元素,非常适合作為學生用的詞典插圖。