這幅插圖描繪了「灌水」這個詞的第一種含義。在圖中，一位看起來有些狡猾的商人正在用注水器向豬肉中注入水。這位商人的表情和動作顯示出他的不誠實行為。豬肉因為注水看起來膨脹，這象徵著不正當的增加重量的行為。周圍的幾位消費者對此行為表示疑惑，他們的表情和姿態表明他們對商人的行為感到好奇和不滿。
整個場景設置在一個熱鬧的小型市場的肉攤上，創造了一個生活化的背景，使得這個概念更加容易被學生理解和記住。插圖的卡通風格、鮮明的色彩和誇張的表現手法旨在吸引年輕學生的注意，同時以生動的形象傳達「灌水」這一行為的含義。這幅插圖適合作為學生用詞典中的插圖，幫助他們更好地理解和記憶這個詞語。
