這幅插圖展現了“殃及池魚”這一成語的含義。畫面中,我們看到一個古代宋城門旁邊的美麗池塘,池中有魚兒快樂地遊弋。然而,由於城門附近突然起火,人們急忙用桶舀池塘裡的水去滅火,這無意中給池塘中的魚帶來了災難。火光和濃煙的描繪加強了場景的緊迫感,而人們用水滅火的行動則象徵著因解決一處的災害而不幸影響到了其他無辜的生命。
透過這幅插圖,我們能夠直觀地理解到“殃及池魚”不僅僅是描述一個具體的古代事件,更廣泛地比喻了那些無端受到連累的情況。尤其對於國中、小學生及初習華語的人士,這樣生動的畫面可以幫助他們更好地記憶和理解這個成語的深層含義。