這幅插圖展示了“放鴿子”這個詞語在漢語中的多重含義。圖中第一部分展現了一位人物在公園裡釋放一隻鴿子,這直接呈現了“放鴿子”的字面意思,即讓鴿子飛走。第二部分則是一個有趣的場景,一輛公共汽車在抵達目的地之前把一名乘客趕下車,這象徵著公共交通工具提前讓乘客下車的比喻。最後一部分,一位人物獨自坐在餐廳裡,表情失望,旁邊的時鐘顯示著時間的流逝,這代表了約會時被對方放鴿子的情景。
整體風格友好、卡通化,非常適合年輕的學生讀者,並且避免了任何令人不安的元素。這樣的插圖能夠幫助學生更直觀地理解“放鴿子”這個詞語在不同語境下的含義。