這幅插圖用來表達“慘案”這個詞的含義。在中文中，“慘案”指的是狠毒殘暴的殺害事件，例如歷史上的“濟南慘案”。
為了適合國中、小學生及初習華語文人士的閱讀，這幅圖片以尊重和嚴肅的方式呈現，避免了任何暴力或血腥的元素。圖中展示了一個悼念慘案的紀念場景，包含一座紀念碑，碑底放置了蠟燭和鮮花，象徵著對遇難者的追悼和哀悼。背景是一個平和的公園環境，有幾棵樹和柔和的天空，傳達出對逝去生命的尊重和肅穆感。整幅圖畫採用適合年輕學生的溫和卡通風格，避免了任何明確或令人不安的細節。這樣的插圖能幫助學生理解“慘案”這個詞的嚴重性和影響，同時以一種敏感和適當的方式呈現。
