這幅插圖展現了“意外”的第一種釋義——出乎意料的情景。圖中，一位通常看起來很吝嗇的老人正在向一群孩子慷慨地分發糖果或小玩具。老人的穿著簡單，手中緊握著錢袋，這強調了他平時節儉的性格。然而，在這個特殊時刻，他打開錢袋，將其中的物品分享給孩子們，這是一個意料之外的舉動，反映了“意外”這個詞的意義。
孩子們臉上露出驚喜和快樂的表情，表明他們對老人的行為感到意外。老人臉上那絲微笑，似乎在享受著孩子們的驚喜和快樂，這進一步加強了“意外”這一概念的表達。整體氛圍溫馨友好，非常適合作為詞典中的插圖，以吸引國中、小學生及初習華語的讀者。這幅插圖不僅生動地表達了“意外”的含義，也傳達出正面的社會價值觀，如慷慨與分享的精神。
