這幅插圖展示了一個小男孩在夜晚蜷縮在床上,他的眼睛瞪得很大,正注視著一個模糊的陰影。這個陰影在月光的照射下看起來像是一個巨大的怪獸,但實際上隻是掛在門後的衣服形成的。房間充滿了夜晚的靜謐氛圍,月光透過窗簾灑入室內,形成柔和的光影。小男孩的表情透露出他的驚恐和不安,他緊緊地抓著床單。
這幅圖描繪的情景體現了“悚”字的含義——恐懼和害怕。小男孩對於那個看似可怕的陰影的反應,展現了孩童般的無辜和對未知事物的天然恐懼,恰如“悚然”、“惶悚”、“悚懼”這些詞語所表達的情感。這幅畫面既能傳達出悚字的意義,又符合國中、小學生及初學華語的人士的理解和審美。