這幅插圖展示了“左舷”的概念。在圖中,我們看到一艘船從上方觀看,其左側(即左舷)輕微觸碰到一小塊礁石。這表明船的左側正面臨著一些困難,如同例句中提到的“這艘船的左舷觸礁後,隻好暫時擱淺在港外”所描述的情景。整體畫面設置在一個風平浪靜的港口中,船隻的顏色鮮艷且設計友好,非常適合兒童詞典中的插圖。
這樣的視覺呈現有助於年輕學生和初學華語的人士理解“左舷”這個詞的具體意義,即指船的左側,並在實際情境中如何被使用。通過這幅插圖,學生們可以更直觀地理解“左舷”這個詞彙,并将它與具體的物理空間位置聯系起來。