這幅插圖展現了“原擬”的含義。在圖的左側，我們看到一個家庭正在客廳裡興奮地規劃他們的國外度假。桌上擺著一張世界地圖和一些旅遊宣傳冊，他們的臉上洋溢著期待和興奮的笑容。背景中還有一個行李箱和一些旅行用品，這些細節都在強調他們的出行計劃。
然而，在圖的右側，我們看到同一家庭的情緒轉變。他們正看著一封取消通知信，表情顯示出失望和困惑。這一部分描繪了他們原擬的計劃因為某些原因被迫取消的情景。
整幅插圖以活潑、卡通的風格呈現，非常適合國中、小學生及初習華語文的人士理解“原擬”這個詞的含義。通過這樣的視覺呈現，學生們可以更直觀地理解詞語的用法和情境。
