這幅插圖生動地展現了“代打”這個詞的兩種含義。在圖的左側,我們看到一個棒球場景,一名年輕的棒球選手穿著球服,正準備上場,而另一名看上去身體不適的球員正在被替換,教練在一旁指揮。這展示了棒球比賽中的“代打”概念,即一名選手代替另一名不適的選手上場打擊。
圖的右側則描繪了另一種“代打”情境。這裡,一位笑容滿面的年輕人站在講台上,準備主持一個標有“晚會”字樣的活動,而原本應該主持的人不在場。這反映了“代打”在日常生活中的另一種形式,即某人臨時代替別人完成任務或活動。
整體來看,這幅插圖以其活潑可愛的風格,不僅適合年輕學生,也清晰地傳達了“代打”這一詞彙的多重含義,使學習更加生動有趣。