这幅插图展现了一个典型的四合院，具有传统中国建筑风格。图中四合院的结构呈方形，中间有一个开阔的庭院。庭院中心种有树木或一些植物，为空间增添了生机和绿意。四周的房屋以传统的中国建筑风格呈现，屋顶脊上的装饰和木质结构的门窗都体现了中国古典建筑的特点。
北面的主要住宅（上房）在图中显得更为宽敞和主要，这反映了四合院中“上房”的重要地位。左右两侧的厢房相对较小，但仍然保持了和谐一致的建筑风格。南面的房间（下房）设有朝向庭院的窗户，增加了与庭院的互动性。
整体而言，这幅插图不仅精確地表现了四合院的建筑特色，同时也传达出一种和谐与平和的氛围，这与传统中国建筑的美学和文化特色相符合。对於国中、小学生和初学华语的人士来说，这幅插图能够直观地展示四合院的结构和特色，有助於他们更好地理解和欣赏这种传统的中国建筑形式。
