当前位置

辞典音序排列原则

(一)以注音符号及其拼音次序为先后排列顺序,说明如下:

  1.注音符号次序:(参看国音字母表)

   (1)先声母,后韵母。韵母ㄧ、ㄨ、ㄩ的位置,依民国二十年国语筹备委员会

    刊布的「国音字母表」,列於ㄦ韵的后面。

   (2)ㄧ、ㄨ、ㄩ的结合韵,依照韵母ㄚ至ㄥ的次序,如ㄧㄚ在ㄧㄤ、ㄧㄥ的前

    面,ㄨㄛ在ㄨㄢ、ㄨㄥ的前面。

  2.拼音次序:

   (1)以注音符号先后为序,如ㄅㄚ至ㄅㄨ在ㄆㄚ至ㄆㄨ的前面。

   (2)无韵母音,在韵母音之前,如ㄓ在ㄓㄚ、ㄓㄜ等的前面。

(二)同音节的字,依照声调的阴平、阳平、上、去、轻声的顺序排列。

  (声调次序:一声→二声→三声→四声→轻声)

  例如:ㄅㄚ、ㄅㄚˊ、ㄅㄚˇ、ㄅㄚˋ、˙ㄅㄚ。

(三)单字同音字排列的原则:

  1.以成组排列为主,形声偏旁相同者列为一组,无形声偏旁或独立无从属的字

   ,各自列为一组。

   例如:

     八、扒、叭         为一组

     巴、吧、芭、疤、粑、笆   为一组

     峇             为一组

  2.组中次序,依总笔画的多寡排列。若笔画相同即依起笔的丶、一、丨、丿、

   フ的顺序依次排列。

   例如:

     百、伯、泊、帛、柏、舶、铂、箔

     比、庇、陛、蓖、篦

  3.各组之间的次序,则依各组领头字总笔画数的多寡来定其先后。笔画相同仍

   依起笔的丶、一、丨、丿、フ的顺序排列。

   例如:

     夫、扶、芙

     巿、芾

     弗、佛、拂、彿、氟、髴

     伏、茯、袱

     以上第一组首字「夫」四画,第二组首字「巿」亦是四画,但依起笔笔

     画则以「夫」为首的字组,当列在以「巿」为首字组的前面,而第三组

     首字「弗」五画,第四组首字「伏」六画,则又次之。

(四)词目次於字头之单字后。

  例如:

   「陪伴」、「陪都」、「陪同」、「陪客」等次於「陪」字之后。

(五)词目的排列,依第二字以下的注音符号拼音次序为顺序,不论字数多寡。

  例如:

   「美不胜收」在「美貌」之前,「美貌」又在「美满」之前。

(六)诸词部分相同,依不同部分首字之注音符号拼音之次为序,亦不论字数多寡。

  例如:

   「百分点」在「百分之百」之前。

   「风流倜儻」在「风流韵事」之前。

(七)词目第二字以下同音者,同音字笔画少者在前。

  例如:

   「不宜」在「不移」、「不遗余力」之前。

(八)若第二字以下同音字各有若干条,则先將字形相同者汇列一处,再依前述第(七)

  条之例排列。

  例如:

   「自力更生」、「自力救济」,次列「自立」、「自立自强」。

(九)儿化之词变读者,仍依未变之音排列。

  例如:

   「孩儿ㄏㄞˊㄦ(ㄏㄚˊㄦ)」,仍视为「孩」、「儿」二字之音,列於

   「孩子气 ㄏㄞˊ ˙ㄗ ㄑㄧˋ」之后。