(1)成語概有典源(或為典出,或為語出、語本),因此釋義有本義、比喻義用法之
分,其義項排列原則為:
(一)本義(現代仍常用者)→比喻義→引申義
(二)常用義→次常用義。
部分成語語法精簡,則先就字面義或單字加以解釋,以增加釋義功能。
釋義方式:釋義⇒典源出處⇒例句。
例一:
077000029
【名正言順】
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄧㄢˊ ㄕㄨㄣˋ
míng zhèng yán shùn
名義正當,言詞自可順適。語本《論語˙子路》。今用於指言行有著充分正當的
理由。「使用者付費」是名正言順的要求。
例二:
4256000141
【指鹿為馬】
ㄓˇ ㄌㄨˋ ㄨㄟˊ ㄇㄚˇ
zhǐ lù wéi mǎ
指著鹿稱說是馬。典出《史記˙卷六˙秦始皇本紀》。比喻混淆是非。他仗著
是董事長的親戚,在公司耀武揚威,指鹿為馬,使得大家對他非常反感。
(2)未明確交待典源者,逕就一般行文釋義。
例一:
008000005
【背道而馳】
ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ
bèi dàu ér chí
實際進行的方向和想到達的目的完全相反。你當初立志要勤奮讀書,而你現在
卻整天到處遊蕩,這不是背道而馳嗎?
例二:
145800068
【鐵石心腸】
ㄊㄧㄝˇ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ
tiě shí xīn cháng
形容人意志堅定,不為感情所動。看到那對母子相認的溫馨場面,再怎麼鐵石
心腸的人,都會感動得落淚的。