1. 破音詞
例一：
509100228
【聲聞】
(一)ㄕㄥ ㄨㄣˊ──────────┐一、二式
ｓｈēｎｇ ｗéｎ────────┘開頭對齊
1. 佛教指聞佛說教而悟道的人。
聲聞僧、聲聞菩提
2. 聲名的傳播。聲聞千里、聲聞遐邇
(二)ㄕㄥ ㄨㄣˋ ｓｈēｎｇ ｗèｎ
5091000281
【聲聞】
(二)ㄕㄥ ㄨㄣˋ──────────┐一、二式
ｓｈēｎｇ ｗèｎ────────┘開頭對齊
名譽、聲望。聲聞過情，君子恥之。（孟子˙離婁下）
(一)ㄕㄥ ㄨㄣˊ ｓｈēｎｇ ｗéｎ
例二：
405700042
【相親】
(一)ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
xiāｎｇ qīｎ
互相親密、親近。「君子之交淡如水」，雖然很少見面，但我們的精神是相
親的。
(二)ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣ xiàｎｇ qīｎ
408100010
【相親】
(二)ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣ
xiàｎｇ qīｎ
男女雙方經人介紹後，擇定日期，初次正式會面。她在相親時出了不少糗，
卻反而因此吸引了他的注意。
(一)ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ xiāｎｇ qīｎ
2. 破音詞的音讀有變讀，依單音詞目方式處理，輕聲逕注輕聲，兒化
變讀加注變讀資料。
例：
284300011
【花費】
(一)ㄏㄨㄚ ㄈㄟˋ
ｈｕā ｆèｉ
消費、耗用。這幅畫是我花費了一番心血，好不容易才完成的作品。
(二)ㄏㄨㄚ ˙ㄈㄟ ｈｕā ｆｅｉ
耗費
2843000111
【花費】
(二)ㄏㄨㄚ ˙ㄈㄟ
ｈｕā ｆｅｉ
所消費的錢財。這次旅遊的花費，遠超過我們的預算。
(一)ㄏㄨㄚ ㄈㄟˋ ｈｕā ｆèｉ